Reference for Bava Metzia 193:10

ולא היא איהו שאיל להו ביומא דכלה אינהו שאילו ליה בשאר יומי

— all [if they lend something] whilst at work, are treated in regard to the loan as being in the service [of the borrower].

Jastrow